Montag (1/2): Erster Schultag!

Il fait bien frisquet ce matin: les selles de vélo sont couvertes d'une fine couche de glace !!! Mais le brouillard d'automne (eh oui, ce dernier est bel et bien arrivé...) se lève et récompense les lève-tôt d'un magnifique soleil sur ciel bleu qui nous montre les établissements partenaires sous leur meilleur jour.

Notre reporter ayant officié dans le EvB-Gymnasium, il faudra attendre pour des photos côté Ohm-Gymnasium [on rajoutera cela sur la liste : déjà, vu certaines soucis techniques cette année, nous essayerons éventuellement de compléter - et de redresser par exemple certaines images "couchées" - pendant les vacances à venir...]

Après avoir découvert déjà un bel écran à notre honneur, nous sommes accueillis dans la « Bibliothek » par M. Braun, le proviseur, qui nous présente (en grande partie dans un français impressionnant!) son lycée (saviez-vous par exemple que Monsieur Emil von Behring, qui a donné son nom au lycée, fut prix Nobel pour ses découvertes sur les vaccins contre la diphtérie et le tétanos ?).

Nous prenons congé de M. Braun et le remercions en lui remettant notre cadeau, puis nous partons à la découverte du lycée. (NB: vous remarquerez, au premier plan, ce magnifique "Brezel" géant tout frais, moëlleux et croustillant à la fois, que nous avons par la suite partagé tous ensemble: "das Brot brechen - casser le pain" a une signification hautement symbolique: vous la retrouverez un peu dans le mot "copain": avec des racines latines, "celui avec qui on partage le pain"...)

Chouette, ce que nous venons d'apprendre en cours sur le "AG" dans les établissements allemands ("Arbeitsgemeinschaften": une sorte de "clubs" de toute sorte, en dehors des cours et optionnels) se concrétise à travers le "Theater AG" (avec une vraie petite salle de spectacle possédant sa propre scène ainsi qu'un amphithéâtre miniature lové dans la verdure qui entoure le lycée: imaginez donc "Roméo et Juliette" joué ici, par exemple!), le "Schulgarten AG" et le "Imker AG" qui s'occupent respectivement du jardin pédagogique et des ruches, produisant leur propre miel (!), sans parler des AG sportives, musicales, humanitaires, ... il y a de quoi s'occuper, en l'absence de cours, la plupart des après-midis (connaissent-ils leur bonheur, les élèves allemands? Ils comprendront, au printemps, chez nous...).

Après ce petit tour, nous retournons nous réchauffer à la bibliothèque, où nos corres nous attendent pour le "Projektarbeit": sur le thème de la "chanson engagée contemporaine": nous nous expliquons mutuellement le contenu des chansons choisies et les raisons pour lesquelles nous les trouvons importantes, puis chaque groupe choisit une en français et une en allemand, en vue de beaux panneaux à finaliser lors de la venue des Allemands chez nous: vous verrez!

Et retour en cours avec nos corres - à ce soir, rendez-vous à l'hôtel de ville (Rathaus) pour la réception officielle!

PS: Bravo pour les bonnes réponses concernant le support du drapeau: c'est bien une plaque d'immatriculation allemande. Elles commencent par ailleurs touours avec une, deux ou trois lettres qui désignent la ville d'immatriculation (plus la ville et grande, moins il y a de lettres: Berlin, c'est "B", bien sûr! Exception: les villes de la Hanse: Hansestadt Hamburg, Hansestadt Bremen, ... donnent deux lettres, même si ce sont de très grandes villes: HH, HB, ...) Jeu très sympa sur les autoroutes: trouver des immatriculations qui donnent un mot: avec Erlangen, par exemple (ER), on peut avoir "ER BS" (petit pois, même s'il manque le "e" à la fin) et autre: allez donc jouer vous-mêmes!)

Comments

[JF]

Ce système d' immatriculations était bien pratique pour le jeu des devinettes.

Une première journée bien remplie à ce que je lis ...qui vous aura permis de compenser la fraicheur des températures. Comme d'habitude on vous a réservé un accueil chaleureux.

Bonne soirée de repos et ...hasta mañana para nuevas aventuras