Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Echange scolaire Rennes - Erlangen
16 octobre 2015

Freitag : un dernier programme commun…

Freitag : un dernier programme commun…
Le panneau dans le EvBG le rappelle à tous ceux qui l’auraient oublié : aujourd’hui, grand rallye pédestre dans le centre d’Erlangen ! Par ailleurs – et nous revenons là à un sujet déjà évoqué maintes fois – il y a aussi un autre affichage dans le lycée...
Publicité
Publicité
19 octobre 2015

Samstag : quelques dernières…

Samstag : quelques dernières…
… impressions de la région où nous avons passé de si chouettes moments ! Erlangen étant située tout juste à côté de Nürnberg, nous nous devons d’au moins vous montrer ces quelques images de la ville où nombre de nos familles allemandes nous ont amenés...
19 octobre 2015

Sonntag : ohne Sonne, mit Regen !

Sonntag : ohne Sonne, mit Regen !
Vu le temps plus que maussade de ce matin (même le ciel pleure notre départ !), nous vous épargnons les photos des premières heures… Mais comme tous étaient super-ponctuels au rendez-vous, nous pouvons partir à 6h55, avec 5 minutes d’avance sur le planning...
27 mai 2016

Epilogue de l'édition 2015/16

Epilogue de l'édition 2015/16
Vous qui avez suivi si fidèlement nos aventures des deux côtés du Rhin, vous êtes bien en droit de vous demander ce qu'il advint de notre projet coopératif sur la chanson engagée... Nous sommes heureux de vous présenter ci-après quelques-unes des productions...
20 octobre 2013

Freitag: on court vers le week-end!

Freitag: on court vers le week-end!
Après une heure de cours avec nos corres, nous partons de nos lycées respectifs vers le centre, au point de rasssemblement pour le rallye pédestre. En passant, admirez donc le chouette panneau d'affichage installé exprès pour notre échange ainsi que le...
Publicité
Publicité
20 octobre 2013

Un samedi sous le soleil exactement...

Un samedi sous le soleil exactement...
Puisqu'il sera impossible de résumer ici toutes les activités proposées dans nos Gastfamilien respectives, voici quelques impressions automnales d'une ville qui a revêtu ses plus beaux habits - non seulement pour nous, mais aussi pour le "Erlanger Herbst",...
11 octobre 2014

Sooooooo früh! (Freitag, 10.10.2014)

Sooooooo früh! (Freitag, 10.10.2014)
Eh oui, une nouvelle fois, le parking du lycée s’est animé bien avant l’aube pour une valse de bagages et d’adieux autour de notre beau car. L’horloge affiche 5h01 très exactement lorsque nous quittons les lieux, en route vers le « Far Est ». RAS pendant...
11 octobre 2016

Dienstag: Regensburg – im (leichten) Regen...

Dienstag: Regensburg – im (leichten) Regen...
C'est notre grande sortie franco-allemande aujourd'hui, et nous sommes donc partis avec tous les corres allemands. Notre trajet en car vers la ville avec la plus grande concentration de bâtiments religieux divers et variés en Allemagne (nous dit-on) doit...
18 octobre 2014

Dernier round avant le week-end ! (Freitag, 17.10.2014)

Dernier round avant le week-end !  (Freitag, 17.10.2014)
Le reportage d’aujourd’hui commence au Ohm-Gymnasium pour enfin vous en livrer quelques images aussi : vous voyez la fine équipe des Français (les corres sont déjà partis dans leurs cours respectifs), devant l’entrée, puis avec le « Aquarium » point de...
8 octobre 2015

… et le soir de l’arrivée (toujours Donnerstag)!

… et le soir de l’arrivée (toujours Donnerstag)!
Que l’attente fut longue et que nous savourons l’arrivée, enfin, à 21h54 ! Bon, on avoue que c’est tout de même un petit peu flippant quand on entend son nom lu sur la liste et qu’on sort du car pour enfin voir son corres et sa famille grandeur nature,...
9 octobre 2015

Freitag: Pas « en vacances » : nous aussi, on va à l’école !

Freitag: Pas « en vacances » : nous aussi, on va à l’école !
Ce matin, les deux groupes (corres des élèves du Ohm-Gymnasium et du Emil-von-Behring-Gymnasium, respectivement »Ohm » et « EvBG » pour les intimes) partent à la découverte des établissements scolaires, à la fois de l’intérieur (cours dans les classes,...
13 octobre 2015

Dienstag: Regensburg im Sonnenschein...

Dienstag: Regensburg im Sonnenschein...
Aujourd'hui, tous ensemble, Français et Allemands, nous nous dirigeons vers la belle ville de Regensburg qui - en dépit de la blague trop facile dans le titre - ne tient nullement son nom de " der Regen" (la pluie), mais de castra Regina (la fortification...
15 octobre 2015

Donnerstag (2/2) : Bamberg, quel bijou !

Donnerstag (2/2) : Bamberg, quel bijou !
Une petite demi-heure plus tard, nous voici à ... Venise - ou du moins à "Klein-Venedig", nom donné, comme à Strasbourg d'ailleurs, à un quartier de la ville qui se trouve les pieds dans l'eau (ici, la Regnitz, l'un des fleuves traversant Bamberg). Ces...
10 octobre 2016

Montag (1/2): Erster Schultag!

Montag (1/2): Erster Schultag!
Il fait bien frisquet ce matin: les selles de vélo sont couvertes d'une fine couche de glace !!! Mais le brouillard d'automne (eh oui, ce dernier est bel et bien arrivé...) se lève et récompense les lève-tôt d'un magnifique soleil sur ciel bleu qui nous...
17 octobre 2013

Plongée dans un univers inconnu…

Plongée dans un univers inconnu…
Sur le menu aujourd’hui : découverte historique et culturelle de Erlangen ! Dans une ville magnifiquement illuminée par les couleurs automnales, nous nous retrouvons devant la Hugenottenkirche (le temple huguenot). Deux guides germanophones vont nous...
13 octobre 2016

Donnerstag (1/2) : Bamberg - kalt, aber wunderschön!

Donnerstag (1/2) : Bamberg - kalt, aber wunderschön!
Comme convenu, nous nous retrouvons à la gare d'Erlangen. Rien de spectaculaire là-bas, mais la perspective de prendre les transports en commun est tout à fait sympa, et en plus, nous ne risquons pas de retomber dans un de ces "Staus"! Une petite marche...
14 octobre 2016

Freitag: schon der letzte Schultag!

Freitag: schon der letzte Schultag!
Vous rendez-vous compte que c'est déjà le dernier jour pour aller au lycée avec nos corres? Au Emil-von-Behring, puisque nos amis ont un contrôle, nous profitons de la première heure de cours pour répondre aux questions de deux élèves en "11. Klasse"...
19 octobre 2016

Montag: Abschied von Erlangen!

Montag: Abschied von Erlangen!
Ah, ces petits matins blafards où l'on doit se dire adieu! Mais nous savons que nous reverrons nos corres au printemps prochain (rappel: du 30 mars au 10 avril) et montons donc vaillamment dans le car. Derniers "Auf Wiedersehen!" / " Gu te Reise!" / "Alles...
17 mai 2015

Petit épilogue de l'édition 2014/15: Et voici les productions!

Petit épilogue de l'édition 2014/15: Et voici les productions!
Comme nous l'avions déjà expliqué, le travail coopératif entre élèves allemands et français cette année était placé sous le signe des commémorations de la guerre 1914-18. Pendant une première phase de travail à Erlangen, les élèves - en groupes mixtes...
19 octobre 2013

Une Allemagne comme dans les livres de contes: la suite!

Une Allemagne comme dans les livres de contes: la suite!
Comme promis, voici le récit de la deuxième moitié de jeudi: après le musée en plein air donc cap sur Rothenburg ob der Tauber, petite ville d'environ 11.000 habitants située en haut d'une colline (assez facile à défendre...) et dont les origines remontent...
10 octobre 2016

Montag (2/2): Im Rathaus

Montag (2/2): Im Rathaus
Et nous revoici, rassemblés dans la belle salle du conseil de l'hôtel de ville d'Erlangen, baignée dans une douce lumière d'après-midi. Nous sommes venus avec nos corres et nos familles d'accueil, et le maire, Dr. Florian Janik, nous souhaite à tous très...
11 septembre 2012

L'édition 2012-13 va arriver!!!

ça y est, les cartables sont sortis, on a repris le chemin du lycée, et voilà, de la lumière au bout d'un tunnel qui paraît long: sortons du train-train et aventurons-nous au far est!!! L'appel à candidatures pour la nouvelle édition de notre échange...
12 octobre 2014

Avant la plongée dans l’inconnu… (Samstag, 11.10.2014)

Il sera difficile de faire un résumé des nombreuses sorties, visites et autres surprises que les familles allemandes nous auront concoctées pour ce week-end : à la place, nous vous livrons aujourd’hui quelques impressions recueillies dans le car juste...
17 septembre 2015

Quelques infos pour faire patienter ...

Suite aux demandes de plus en plus pressantes de ces derniers jours, voici quelques informations: - Les candidatures françaises sont bien parties en Allemagne, car cette année, ce sont les collègues allemands qui feront les "appariements" (ils essayent...
27 septembre 2011

Voici notre destination où nous arriverons le

Voici notre destination où nous arriverons le
Voici notre destination où nous arriverons le vendredi 14 octobre au soir, après un trajet de 1 109 km (départ à 5 heures du matin, durée du voyage environ 15 heures). à suivre...
Publicité
Publicité
<< < 1 2 3 4 > >>
Echange scolaire Rennes - Erlangen
  • Pour suivre l'échange entre élèves des lycées Victor-et-Hélène-Basch et Jean Macé à Rennes/Bretagne et des établissements Emil-von-Behring-Gymnasium, Ohm-Gymnasium, Marie-Therese-Gymnasium et Albert-Schweitzer-Gymnasium à Erlangen/Franconie.
  • Accueil du blog
  • Créer un blog avec CanalBlog
Publicité
Archives
Publicité